主页 > 设备爱看 >提出「女权宣言」的她,被斥为「不正常的女人」,更面临死亡⋯⋯ >

提出「女权宣言」的她,被斥为「不正常的女人」,更面临死亡⋯⋯

  • 设备爱看 | 2020-07-12 05:16:56 阅读量:58万+

提出「女权宣言」的她,被斥为「不正常的女人」,更面临死亡⋯⋯

女权和女公民权宣言
Declaration of the Rights of Woman and of the Female Citizen

|西元 1791 年|

眼看法国新公布的《人权和公民权宣言》和宪法都罔顾妇女权益,一名积极参与社会运动的女权主义者兼作家在气愤之下,勇敢地提出激进宣言要求给予妇女平等待遇,革命中的法国将如何反应?

当法国的国民议会不顾女权运动者的强烈抗议,仍拒绝让妇女在民权和政治上与男性平起平坐,演员、剧作家及政论家奥兰普.德.古杰(Olympe de Gouges,1748~93年)决定据理力争。

古杰生于法国西南部的一个小布尔乔亚家庭,于丈夫去世后守寡,后来和一名富翁发展出恋情。古杰在情人的支持之下,积极投入反对蓄奴和其他有风险的政治活动,也因此得以写下许多政治评论和表现社会意识的剧作来宣扬普世人权。

妇女在法国大革命和法国社会中扮演了举足轻重的角色,但男性不但完全把持革命的领导权,甚至拒绝推动男女平权,古杰为此深感幻灭。她和其他女权运动者希望能在争取妇女选举权、在婚姻中的地位与男性达成平等、遭家暴妇女与配偶离婚的权利等重大议题上有所行动。

于是古杰于 1791 年冒险发表一份简短宣言,即《女权和女公民权宣言》,内容陈述男性同胞所忽略的种种妇女权利,甚至要求国民议会立刻批准通过这份 宣言。古杰执笔的宣言言辞锋利,以神圣不可侵犯的《人权和公民权宣言》为谐拟对象,透过类似的启蒙时代理性论述,暴露出法国妇女在大革命中仍持续遭受的不平等待遇――在当时的危险氛围可说是极为大胆的举动。

全篇以犀利尖刻的前言开场,古杰在其中将法国的不幸和腐败归罪于对妇女和其权利的打压。接下来则参照《人权和公民权宣言》的大纲,将权利清单上的条文用字逐项修改成符合两性平等。

例如第 1 条就改为:「女人生而自由,且持续保持与男人的权利平等。」第 6 条则声明:「包括女人在内的所有公民一律平等,皆有权依据个人能力获得任何勛位、官职和公职,除品德和才能以外,不因任何理由而受差别待遇。」

在激励人心的后记中,古杰勉励妇女觉醒,并认知到自己也应享有《人权和公民权宣言》中阐明的所有权利。「妇女从法国大革命得到了什幺?」她提问。「唯有当所有妇女都清楚意识到自己处于如此悲惨的境地,而且在社会上失去了如此多的权利,这场革命才算生效。」

然而,国民会议并未如古杰所愿将她的大胆宣言立即付诸实现。进入恐怖时代(Reign of Terror)之后,古杰更遭谴责为「不正常的女人」,于 1793 年 11 月被送上断头台。而古杰致力提倡的女权,一直到 1946 年才纳入法国第四共和宪法。




上一篇: 下一篇: